La traversée du viaduc est maintenue accessible aux véhicules motorisés et aux cycles sur une voie, avec un système à feux, pendant toute la durée des travaux. Il faudra néanmoins s'attendre à quelques perturbations du trafic.
Pour les piétons, une déviation sécurisée en dehors de toute zone d'intervention est mise en place. Ce cheminement, qui est détaillé ci-dessous, emprunte le passage sous voie des CFF. L'ensemble de la déviation bénéficie d'un marquage au sol, d'une signalisation verticale adaptée et d'un éclairage publique de balisage.
La déviation peut également être empruntée par les cycles qui le souhaiteraient.